B2B Workspace Contributors not able to republish reports via Power BI Service

B2B users, set up as Contributors to a workspace, are unable to replace a report with an updated version. Contributors do not have access to modify a dataset, which is required when republishing a report with a modified version. The contributor role should include data set replacement privileges.

The option where you can enable particular users to modify a report via the dataset tab is inefficient in a large organization using a premium capacity with a large number of contributors distributed across many teams.